- листовая ржавчина
- (возбудитель - гриб Puccinia triticina)leaf rust
Русско-английский биологический словарь. 2013.
Русско-английский биологический словарь. 2013.
РЖАВЧИНА ГОЛУБИКИ ПОКРЫТАЯ; РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ГОЛУБИКИ; РЖАВЧИНА ПОКРЫТАЯ ГОЛУБИКИ — англ.leaf rust of blueberry нем.Blattrost, Rauschbeere франц.rouille des feuilles de l airelle возбудитель:Pucciniastrum myrtilli (Schum.) Arth.; Thekopsora myrtilli (Schum.) Traazsch. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА БУРАЯ ПШЕНИЦЫ; РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ПШЕНИЦЫ — англ.brown rust of wheat; leaf rust of wheat нем.Braunrost, Weizen франц.rouille brune du blé возбудитель:Puccinia recondita Desm.; Puccinia rubigo vera (DC.) Wint. f. tritici (Erikss.) Carl.; Puccinia triticina Erikss. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ (И ВЛАГАЛИЩ) ЕЖИ СБОРНОЙ — англ.leaf and sheath rust of orchard grass нем.Blatt und Scheiderost, Knaulgras франц.rouille des feuilles et des gaines du dactyle aggloméré возбудитель:Uromyces dactylidea Otth. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА — англ.leaf rust of Siberian wild rye нем.Blätterrost, sibirisches Haargras; Blattrost, sibirisches Haargras франц.rouille des feuilles de l élyme de Sibérie возбудитель:Puccinia elymi West.; Puccinia rubigo vera (DC.) Wint. f.… … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА БУРАЯ ЛИНЕЙНАЯ — англ.brown stripe rust of Siberian wild rye нем.brauner Blattstrichelrost, sibirisches Haargras франц.rouille brune linéaire des feuilles de l élyme de Sibérie возбудитель:Puccinia montanensis Ell. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ВОЛОСНЕЦА, КОЛОСНЯКА ЖЕЛТАЯ — англ.yellow rust of Siberian wild rye нем.Gelbrost, sibirisches Haargras франц.rouille jaune de l élyme de Sibérie возбудитель:Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА БУРАЯ — англ.leaf rust of wheatgrass (brown) нем.Braunrost, Quecke франц.rouille brune de l agropyre возбудитель:Puccinia agropyrina Erikss.; Puccinia persistens Plowr. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА БУРАЯ ЛИНЕЙНАЯ — англ.brown stripe rust of wheatgrass нем.brauner Blattstrichelrost, Quecke франц.rouille brune linéaire des feuilles de l agropyre возбудитель:Puccinia montanensis Ell. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА ЖЕЛТАЯ — англ.yellow rust of wheatgrass нем.Gelbrost, Quecke франц.rouille jaune de l agropyre возбудитель:Puccinia glumarum (Schm.) Erikss. et P. Henn. см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ ЖИТНЯКА, ПЫРЕЯ, ВОСТРЕНА КОРОНЧАТАЯ — англ.crown rust of wheatgrass нем.Kronenrost, Quecke франц.rouille couronnée de l agropyre возбудитель:Puccinia coronifera Kleb. f. agropyri Erikss.; Puccinia rangiferina Ito см … Фитопатологический словарь-справочник
РЖАВЧИНА ЛИСТОВАЯ КАНАРЕЕЧНИКА ТРОСТНИКОВИДНОГО — англ.leaf rust of reed canary grass нем.Blätterrost, Glanzgras франц.rouille des feuilles du phalaris faux roseau возбудитель:Puccinia sessilis Schneid. см … Фитопатологический словарь-справочник